Glossybox, June 2013

Wednesday, June 19, 2013


Eng: I'm back with a ton of new posts! Yayy! Poland was good, but I'll write about that in a different post. Now onto the Glossybox. I got one for May also, but I thought there is no point of showing it now. May was good, although I was disappointed with few of the products. But this month it's like wow! I love it! When I looked at other bloggers' boxes', I was like 'Ugh, I suppose I will have a crabby ( Yes, I said 'crabby' ) one too' but I was nicely surprised. So here are the products I recieved in my June Glossybox. PS. That isn't dirt under my nails, its a poor quality nail polish I'm currently testing. I ran out of nail polish remover and I only noteiced it while I looked over the photos. Eww :P

Pol: Wrucilam z tona pomyslow na nowe posty. Yayy! W Polsce bylo dobrze, ale o tym w inym poscie. A teraz przedstawiam wam moj Glossybox na Czerwiec. Kupilam tez jeden na Maj, ale mysle ze nie ma sensu zeby teraz go tu pokazywac. Majowe pudelko bylo ok, zawiodlam sie na paru produktach. Ale ten miesiac to wow! Kiedy przegladalam pudelka innych blogerek pomyslalam 'Ugh ja tez pewnie dostane jakies beznadziejne rzeczy' ale bylam milo zaskoczona. Wiec daje zdjecia i 'swatche' rzeczy ktore dostalam w Czerwcowym pudelku. PS. To co sie zdaje brudem pod moimi paznokciami to jest okropnej jakosci czarny lakier do paznokci. Zgubilam zmywacz i nie moglam zmyc. Szkoda ze zauwarzylam to dopiero na fotkach, a fe! :P



 
 
 
 


 


 


Figs and Rouge
                    Cherry Blossom Lip Balm

                              Full Size : 5.00p

Eng: I got really excited when I saw it! It looks amazing, it smells amazing. And it looks amazing on the lips.
It has a really nice shade of pink, a bit of fuchsia in it. If I had the chance to I'd probably buy it again. I cant give it a proper review because I have it for two days. Looking forward to using it.

Pol: Bardzo sie ucieszylam kiedy zobaczylam ta mala tubke w pudelku. Wyglada swietnie, pachnie pieknie. Nawet ma ladne opakowanie. I ladnie wyglada na ustach. Ma fajny odcien rozu. Troche fuschii. Jesli moglabym to kupilabym go jeszcze raz.  Nie moge dac pelnej opinii bo mam go od dwuch dni ale ciesze sie ze go dostalam. 
                                       

 

 

Helen E Cosmetics
            Waterproof Protective Lip Liner

                             Full Size : 8.00p

Eng: This is a love / hate type of a 'relationship' here. I have never used lipliners before. Maybe because I don't like to have anything on my lips. Girls with long hair will get what I'm saying. I like that colour so I'd say I will use it. It is very creamy too, so it's easy to apply, for a starter like me :P

Pol: Nie moge powiedziec ze mi sie podoba ale tez nie moge powiedziec ze mi sie nie podoba. Nigdy wczesniej nie uzywalam konturowek. Moze dlatego ze nie lubie miec na takich rzeczy na ustach, dziewczyny z dlugimi wlosami powinny zrozumiec. Kolor mi sie podoba, wiec odrazu powiem ze napewno bede uzywac. Latwo sie jej uzywa wiec jest dobra dla kogos kto pierwszy raz naklada konturowke. 

 

 

 

MEMEME Cosmetics
Eye Inspire Mono Eye Shadows
Mine is Dusk Mono 02

Full Size : 4.99p

Eng: I have heard so much about the MEMEME line, but never actually had the chance to try it out. I was happy when I saw it. The colour could have been different but I use black shadow quite often so I dont really mind. Its very pigmented too.

Pol: Duzo slyszalam o MEMEME, ale jakos nigdy nie myslalam zeby cos od nich kupic. Wiec bylam szczesliwa ze w puidelku znalazlam produkt wlasnie od nich. Moze kolor moglby byc inny ale dosyc czesto uzywam czarnego wiec mi nawet pasuje.
Swietna pigmentacja.
 

 



                      MONU Prefessional Skincare
                   Hydrating Moisturiser SPF 15

                              
Full Size :  29.95p

Eng: I don't really like to risk with new moisturisers, I don't know why. But I want to try this one. It's a bit chunky though. But the pluses are a fresh smell, it being pretty thick in consistency and of course the SPF. Actually looking forward to using it.

Pol: Nie lubie eksperymentowac z produktami do pielegnacji twarzy. Nawet nie wiem dlaczego. Ale jakos mam ochote sprobowac tego. Minus to ze ma dziwne grudki ale plusy za to sa swietne. Swierzy zapach i SPF ktory ochroni nasza twarz przed promieniami slonca. Juz chce zaczac go uzywac.



                         John Frieda
              Frizz Ease Original Serum

                       Full Size : 6.29

Eng: This is so me! My hair can be the frizziest mess you have ever seen. This is like the perfect product for me. I'm too excited to try it out! Maybe I'll do a review on it, because I know frizzy hair can be a pain in the butt. Yay!

Pol: Idealny produkt dla mnie! Moje wlosy to chyba najwieksze siano. Chyba najbardziej sie ciesze z tego produktu. Moze zrobie recezje o nim, bo wiem ze takie wlosy to koszmar. Yayy!

                                                Did you get your Glossybox? 
                               What products did you have? 
                                                      


You Might Also Like

0 comments

Thank you for lovely comments. I really appreciate them, have a nice day! :)