American Music Awards 2012

Tuesday, November 20, 2012

Eng: As you probably know AMA's were held few days ago. I always look forward to those kind of events. To be honest its not because I get to see who won, but what people wore. I usualy want to immediately see what Taylor Swift was wearing, I admire her style and her natural beauty. No matter where she goes she looks stunning! So natural and all.
Anyway, few were a success!! Yeah. But some were just tragic. So this post is gonna tell you which were yay and which were nayy!

Pol: Jak pewnie wiecie pare dni temu odbyly sie American Music Awards. Zawsze czekam na nie, ale nie zbyt sie przejmuje sie zbytnio kto wygral, tylko co ludzie mieli na sobie. A zobaczyc co miala na sobie Taylor Swift to jest must! Podziwiam jej styl i naturalne piekno, ona jako jedyna tak naprawde nie promuje sie nagoscia i tona makeupu.
Ale celem tego postu jest pokazanie wam ktore kreacje byly na yay a ktore na nay! :P

   
Kerry Washington wearing/w Stella McCartney 
Eng: I dont know about this one, I dont really like it, the colour is too bright.
Pol: Nie jestem pewna co do tego, ten kolor mi jakos nie odpowiada.
Nay!

   
Ginnifer Goodwin wearing/w Oscar De La Renta.
Eng: Yes! This is it for her, the pastel colour goes well with her light complexion. And those shoes? Ah!
Pol: To jest to! Pastelowy kolor pasuje do jej jasnej karnacji. A te buty? Ah!
Yay!

 
Ke$ha.
Eng: Wow! This is a shocker. I never seen her wearing something so.. Sophisticated. Not sure about those shoes, seem a bit too big for her. But Overall beautiful. Her hair, makeup!
Pol: Wow! To byl szczerze mowiac szok, nigdy nie widzialam Keshy noszacej cos tak... Eleganckiego.
Nie przekonuja mnie te buty, wygladaja na za duze. Ale calosc jest poprostu piekna. Ta fryzura i makijaz!
Hell Yay!

 
Carrie Undwerwood wearing/w Abed Mahfouz
Eng: Hmm... All I can say is that she loked way better last year. I dont like the top of the dress, but I guess its... Ok. Not a shocker.
Pol: Hmm.. Nie wiem co powiedziec, moze to ze wygladala lepiej w tamtym roku, nie podoba mi sie gora sukienki, ale sadze ze jest.. OK. Nie ma szału.
Yay/Nay

 
Gloria Estefan
Eng: The colour of the dress is just not speaking to me. But the cut is great and I think it suits her. Not much to say on this one either. 
Pol: Kolor sukienk poprostu do mnie nie przemawia. Ale kroj sukienki pasuje do Glorii. Nie ma duzo do gadania o tej sukni.
Yay


  
Kelly Rowland wearing/w Naeem Khan
Eng: Nice dress, nice hair, nice everything! One of my favs.
Pol: Swietna sukienka, swietna fryzura i wogule wszystko swietne! Ogolnie jedna z moich ulubiencow.
Yay!

 
Nicki Minaj wearing/w Monigue Lhullier
Eng: I love the colour of this dress, Nicki nicely fills it too. Its elegant but also has that Nicki Minaj style in it.
Pol: Podoba mi sie kolor tej sukni, NIcki ladnie ja 'wypelnia'. Jest elegancka ale tez widac duzo stylu Nicki.
Yay!

  
Carly Rae Jepsen wearing/w Gomez-Grazia
Eng: I dont know why but there is something off here. I think this type of neckline doesnt suit Carly or maybe she was just slouching when this photo was taken. Eh, its ok.
Pol: Nie wiem co, ale cos jest tu nie tak. Sadze ze taki typ gory od sukni poprostu nie pasuje do Carly albo sie garbila jak pozowala do zdiec. Eh. Moze byc.
Yay/Nay

 
Taylor Swift wearing/w Zuhair Murad.
Eng: Stunning as always! I was a bit disappointed when I saw this to be honest. Hair, makeup lovely. But the dress? It is beautiful but I was expecting an ankle lenght dress with lots of detailing.  This has details too but I expected a bit more. But overall she looks stunning!
Pol: Piekna jak zawsze. Szczerze mowiac bylam troche zawiedziona jak zobaczylam zdiecia. Wlosy, makeup piekne. Ale suknia? Powiedzmy ze to nie jest to czego sie spodziewalam. Myslalam ze zobacze ja z dlugiej sukni po kostki. Poprostu oczekwialam od niej troche wiecej. Ale i tak jest pieknie.
Yay!!!

 
Pink 
Eng: Few words. Not her type of dresses! She is a muscular woman she shouldnt wear those kinds of dresses. But the dress itself is nice.
Pol: Pare slow. To nie jest jej typ sukienek! Jest dosyc muskularna kobieta a takie sukienki poprostu do tego nie pasuja. Ale sukienka sama w sobie jest piekna.
Nay! 

  
Heidi Klum wearing/w Alexandre Vauthier.
Eng: Hmm... Nice dress, but Im not sure if its for her.. The colour is anyway.
Pol: Ladna sukienka ale nie jestem pewna czy akurat na nia... Kolor jest akurat dobrany dobrze.
Nay!

 
Justin Bieber.
Eng: Justin?! What is up with those shoes? Everything else is great but those shoes?
Pol: Justin?! Co to za buty? Wszystko bylo spoko dopuki nie spojrzalam na buty.
Nay! 

 
Hayden Panetierre
Eng: Good, but I think that hair down would look better.
Pol: DObrze, ale mysle ze rozpuszczone wlosy wygladalyby lepiej
Yay

 
Christina Aguilera
Eng: Too tan, thats the only flaw of this look. Other than that its good.
Pol: Opalenizna to jedyna wada. Ale tak to nawet 'ujdzie.'
Yay/Nay

 
The Wanted wearing/w Tommy Hilfiger
Eng: Ah! This is so exciting! Siva, the guy in the middle went to my school! Its a small school and a star like this went there. My sister used to sit with him on the bus when going to school. How cool is that?! They look gorgeous btw.
Pol: Ah! To takie ekscajting! Siva, chlopak w srodku chodzil do mojej szkoly! To taka mala szkola a on chodzil wlasnie do niej! Moja siostra siedziala z nim w busie w drodze do szkoly. A tak wogule to swietnie wygaldaja.
Yay!

Love,
 Weronica

You Might Also Like

0 comments

Thank you for lovely comments. I really appreciate them, have a nice day! :)