Vogue March 2012

Thursday, March 15, 2012

English: I bought Vogue a week ago,and I decided to post some campaigns I really loved.
I'm going to keep it short because it is 23,12 already and I have school tomorrow, thank god its Friday
tomorrow!Even thought this week just flew by really fast.
In the whole issue of Vogue I really loved only about six campaigns,the rest were good,but these caught my eye.

Polski: Kupilam niedawno Vogue i postanowilam pokazac wam moje ulubione kampanie. Bedzie to krotka notka bo jest juz 23.12 a jutro musze isc do szkoly. Dzieki bogu ze jutro jest Piatek!! Ten tydzien przelecial bardzo szybko, nawet nie wiem kiedy. W calym wydaniu Vogue na Marzec podobalo mi sie tylko moze z 6 kampani, reszta byla dobra ale te rzucily mi sie w oko.

Louis Vuitton Spring 2012.
English: These were on the very first page,I love the girly and cute colours they used,the are wearable too,which is good.I wish I could wear those to school,but instead I have to wear a school uniform which consists of grey pants or skirt,blue shirt or a polo t-shirt and an indigo jumper with the school crest on it.Not really inventive if you ask me,but I can do whatever I want with my hair which is a good thing,but I don't use that opportunity  often because I wake up late and don't really have time to do anything,so I just put a random clip and pin my fringe up so its not in the way,I leave my hair down and leave the house not to be late for my bus.Going back to Louis Vuitton,the see through bags are cool, but personally I wouldn't wear them because everything I would have in my purse would show.The buttons on the jackets are nice too.

Polski: To bylo na pierwszej stronie. Kocham te dziewczece i slodkie kolory.I sa takie ktore mozna tak naprawde ubrac i pokazac sie wsrod ludzi. Jakbym chciala to nosic do szkoly! Ale musze nosic beznadziejny mundurek. Czyli szare spodnie, niebieska koszula, granatowy sweter i krawat. Do tego mokasyny, chociaz te moge jeszcze przezyc. Ale plusem jest to ze moge zrobic z wlosami co tylko chce ale wiekszosc czasu z tego nie korzystam. Zawsze szykuje sie do szkoly w pospiechu, zalorze jakas opaske i wychodze na busa. Hmm.. Wracajac do Louisa Vuittona. Torebki mi sie podobaja, ale to ze sa przezroczyste jest nie zbyt fajne. Podobaja mi sie tez guziki na marynarkach.


Dior  2012
English: Now,the Dior campaign with Mila Kunis.I think it looks perfect,it looks natural as if she didn't even pose to the camera.You cant really see the clothes but the bags are pretty and if I had a lot of money I probably would buy the two of them,the black and the red one.I always thought Dior had really wearable,stylish and classy clothes you could wear out on to the street.Her watch is really nice too,and the shoes.Oh I love the shoes!At first I thought it was a zipper but when I looked closer I noticed these were jewels.Pretty,pretty,pretty.I like Mila's make up,it is natural and simple but you can notice a bit of eyeliner, but it just adds the 'cuteness' to it.She looks quite bored,but I still love it.

Polski: Teraz,kampania Dior'a z Mila Kunis. I mysle ze wyglada swietnie i naturalnie jakby nawet nie pozowala. Nie widac ciuchow ale za to torebki sa piekne! I jesli bym miala duzo kasy to bym kupila obydwie. Zawsze myslalam ze Dior ma stylowe, kobiece i ciuchy ktore mozna nosic na miescie. Podoba mi sie tez jej zegarek. Kocham te buty! Na poczatku myslalam ze to suwak  ale jak przyjrzalam sie blizej to zauwarzylam ze to krysztalki. Mila ma sliczny make up, naturalny i prosty ale mozna zauwarzyc troche eyelinera. Wyglada na troche znudzona ale wyglada pieknie.

Dior Diorshow,New look Mascara.
English: I personally think Natalie Portman is the most beautiful actress ever,whenever she does a campaign for either mascara or perfume she always looks perfect.In this 'add' she has a beautiful make up,her eyes look stunning,and her lips have a lovely pale,rosy colour.Not much to say,just beautiful.

Polski: Natalie Portman jest najpiekniejsza aktorka w mojej opinii. Kiedy kolwiek robi kampanie dla Diora niewarzne jakie, maskary albo perfum zawsze wyglada pieknie. Tutaj ma piekny make up, jej oczy wygladaja przepieknie a jej usta maja sliczny rozowy kolor. Nie mowiac duzo, poprostu pieknie.
Salvatore Ferragamo 2012
English: This isn't the photo that is in Vogue but it has the same setting and model.Gisele I think was perfect for this campaign,her tan skin looks well with the turquoise print on the dresses.The dresses are really pretty and feminine,the prints on them are nice,I see leopard,and some flowers,all of the dresses are kept in a blue and purple colours.Perfect for summer,the shoes are lovely too,gold heel, it is very big though and as my mom says I would kill myself trying to walk in these.The setting is also nice,feels like summer in the middle of winter/spring.

Polski: To nie jest zdiecie takie jakie bylo w Vogue ale ma ta sama modelke i te samo tlo. Gisele
jest chyba najlepsza do tej kampani. Jej ciemna dosyc skora wyglada przeslicznie z turkusowym kolorem sukienki. Sukienki sa piekne i kobiece. Sukienka swietna na lato. Piekne kolory. Podobaja mi sie tez jej buty.
Michael Kors 2012
English: Michael Kors did a good job there,this campaign has one of my favourite male models.Simon Nessman.The models look great,all tan and everything.the safari theme is impressive and the colours the whole thing is kept in are great.The clothes are in animal print,well at least one of them is.Leather jacket is nice too,I just hope it was faux,because I'm against killing animals for the good of art,no matter what it is for.It is just cruel,we wouldn't want someone to torture us just because some rich person feels like buying a beautiful fur jacket or coat,or skinning us to get leather for some leather pants,I hope that soon more designers will decide to use faux fur and leather,much of the designers did but some are still using poor animals as a piece of material.Not much to say on this one either,its great!

Polski: Micheal Kors zorbil tu kawal dobrej roboty, ta kampania ma jednego z moich ulubionych modeli, Simon'a Nessman'a. Modele wygaldaja swietnie,kolory tez mi sie podobaja. Sa tu tez elementy skory zwierzat. Mam tylko nadzieje ze jest to sztuczna skora. Jestem przeciw okrucienstwu przeciw zwierzat, Jest to poprostu beznadziejne, biedne, nic nikomu winne zwierzatko musi umrzec w strasznych katuszach zeby jakas wyuzdana gwiazdeczka miala swoja kurteczke. Zabic sie takich chce!! Niektorzy nadal uzywaja prawdziwych futer na swoje kolekcje. Ale mam nadzieje ze niedlugo wiecej projektantow zdecyduje sie na uzywanie sztucznych futer.


Versace 2012
English: And again,Gisele.This Versace campaign is one of my favourites of all of their campaigns.The colours were the first thing I noticed when I turned to the page.Blue really matches Versace I think.
The clothes are white with gold finishings like studs.I like these actually.Quite wearable too.The purse is nice and I wouldn't complain if I had it in my wardrobe.Her face looks pretty as on pretty much all of the campaigns she did.The shoes are a bit to high and I wonder didn't she slip on anything while she was standing there on the pool 'ladder' I think that's how you call it,but it probably isn't,well I gave it a try anyway.Gold,white and blue,great.Love it!

Polski: I znow Gisele. To jest moja ulubion kampania Versace! Pierwsza rzecz ktora sie rzuca w oczy to kolory. Podobaja mi sie zlote cwieki na bialym materiale. Piekna torebka i nie narzekalabym jesli jutro bym sie obudzila a ta torebka bylaby u mnie w szafie. Twarz Gisele wygjada slicznie. Ale te budy mnie przerazaja. Ze ona sie nie wywalila w tych szpilach na tej drabince. Jejku..

Ok so it is longer that I have expected it to be but well...
Thank you for reading and I will post something new as soon as I can,I'm planning to take some photos on Sunday,so I will post some of those.

Ok, ten post jest dluzszy niz sie spodziewalam no ale jestem wygadana, co zrobie? :P
Dziekuje za to ze czytacie i moze jutro dodam pare zdiec. Zobaczymy.
                                           
                                                            Weronica....

I do not own any copyrights :)

You Might Also Like

0 comments

Thank you for lovely comments. I really appreciate them, have a nice day! :)